ما هو معنى العبارة "go short of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖go short of معنى | go short of بالعربي | go short of ترجمه

يعني أن شيئًا ما لا يكفي أو ينقص في الكمية أو الجودة. يستخدم هذا التعبير عندما تكون في حاجة إلى شيء ولكن لا يوجد ما يكفي منه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "go short of"

يتكون هذا التعبير من فعل 'go' والفعل المساعد 'short' والجزء 'of' الذي يشير إلى الشيء الذي ينقص.

🗣️ الحوار حول العبارة "go short of"

  • Q: Why are you looking so stressed?
    A: We're going short of essential supplies at the office.
    Q (ترجمة): لماذا تبدو متوترًا جدًا؟
    A (ترجمة): نحن نعاني من نقص في المواد الأساسية في المكتب.
  • Q: Why didn't you finish the project on time?
    A: Because we went short of manpower.
    Q (ترجمة): لماذا لم تنهي المشروع في الوقت المحدد؟
    A (ترجمة): لأننا نقص القوى العاملة.

✍️ go short of امثلة على | go short of معنى كلمة | go short of جمل على

  • مثال: The company went short of funds and had to cut down on expenses.
    ترجمة: ذهبت الشركة قصيرة الأموال وكان عليها أن تخفض النفقات.
  • مثال: We went short of time and couldn't complete the task.
    ترجمة: نحن ذهبنا قصيرين الوقت ولم نتمكن من إكمال المهمة.
  • مثال: The team went short of ideas during the brainstorming session.
    ترجمة: ذهب الفريق قصير الأفكار خلال جلسة الإبداع.
  • مثال: The bakery went short of flour and had to close early.
    ترجمة: ذهبت المخبزة قصيرة الطحين وكان عليها أن تغلق مبكرًا.
  • مثال: The event went short of expectations due to poor planning.
    ترجمة: ذهب الحدث قصير التوقعات بسبب التخطيط السيء.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "go short of"

  • عبارة: run out of
    مثال: I ran out of milk this morning.
    ترجمة: نفذت من الحليب هذا الصباح.
  • عبارة: lack of
    مثال: The project failed due to lack of funding.
    ترجمة: فشل المشروع بسبب نقص التمويل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "go short of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, the annual festival was approaching. The villagers were excited, but they went short of decorations. Realizing this, the children of the village decided to help. They collected flowers and made beautiful garlands. On the day of the festival, the village was adorned with colorful decorations, thanks to the children's efforts. The festival was a huge success, and everyone had a wonderful time.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، تقترب المهرجان السنوي. كان القرويون متحمسين، لكنهم ذهبوا قصيرين الزينة. أدرك هذا، قرر الأطفال في القرية المساعدة. جمعوا الزهور وصنعوا أكاليل جميلة. في يوم المهرجان، تزينت القرية بالزينات الملونة، بفضل جهود الأطفال. كان المهرجان نجاحًا كبيرًا، وقضى الجميع وقتًا رائعًا.

📌العبارات المتعلقة بـ go short of

عبارة معنى العبارة
short of يعني أن شيئًا ما غير متوفر أو لا يكفي، أو يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يفتقر إلى شيء ما.
be short of يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لا يمتلك ما يكفي من شيء معين أو يفتقر إليه. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نقص أو فقدان في الكمية أو الجودة.
in short باختصار، يستخدم هذا التعبير للتعبير عن شيء ما بطريقة مختصرة وموجزة بعد شرح أو تفصيل طويل.
for short يستخدم هذا التعبير عندما تريد تقليل شيء إلى اسم أقصر أو أكثر إيجازًا. على سبيل المثال، إذا كان لديك اسم طويل وتريد استخدام اسم أقصر له، يمكنك القول 'يمكننا الإشارة إليه بـ 'أحمد' للاختصار'.
fall short of يعني أن شيئًا ما لا يصل إلى المستوى المطلوب أو المتوقع، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا لم يحقق الأهداف أو التوقعات.
be short for يعني أن شيئًا ما هو اختصار أو اسم مختصر لشيء آخر أطول أو أكثر تفصيلاً. على سبيل المثال، 'بت' هي اختصار لـ 'بيتر'.
run short يعني أن شيئًا ما ينفد أو يصبح قليلًا بسرعة. يستخدم هذا التعبير عادةً للإشارة إلى نقص في الموارد أو المواد اللازمة لشيء ما، مثل المال أو الوقت أو المواد الخام.
cut short يعني قطع شيء ما قبل الوقت المحدد أو المتوقع. يمكن استخدامه لوصف إنهاء شيء ما بسرعة أكبر من المعتاد، غالبًا بسبب ظروف غير متوقعة أو ضغوط زمنية.
in short order يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم إنجازه بسرعة كبيرة أو بكفاءة عالية. في سياق عمل أو مهمة، يشير إلى أن المهمة ستكون منتهية بسرعة وبدون تأخير.
in the short run يشير هذا التعبير إلى الفترة الزمنية القصيرة، عادةً ما تكون في غضون أيام أو أسابيع، ويستخدم للتأكيد على النتائج أو الآثار المتوقعة في هذه الفترة القصيرة.

📝الجمل المتعلقة بـ go short of

الجمل
I'd never let you go short of anything.
Mothers regularly go short of food to ensure their children have enough.